T

Tibo Sottiaux@thsottiaux

X 发帖 · 2026-11-02 07:27 北京时间

中文完整译文

T

Tibo Sottiaux@thsottiaux

X 发帖 · 2026-11-01 08:43 北京时间

中文完整译文

T

Tibo Sottiaux@thsottiaux

X 发帖 · 2026-10-31 13:42 北京时间

中文完整译文

T

Tibo Sottiaux@thsottiaux

X 发帖 · 2026-09-10 02:23 北京时间

中文完整译文

T

Tibo Sottiaux@thsottiaux

X 发帖 · 2026-09-12 16:09 北京时间

中文完整译文

引用上下文 · thsottiaux

嗨，Astra 用户们。一次重置，以及关于近段时间大家反馈的质量问题的简要更新。 与你们中的一些人一起排查后，我们发现并修复了以下问题： - 一些为旧模型编写的 skills 触发过于频繁，或妨碍了模型检查自己的产出。 - 一个可选开启的上下文管理实验可能导致提前停止，或去回复更早的消息。我们已将其关闭。我们粗略估计约有 4-5k 名用户受该实验影响。 - 我们还移除了一些配置不当的引擎，这些引擎对经由它们的一部分长尾流量造成了可测量的质量下降。 我们还做了一些较小的改进，整体体验应该会明显变好。更稳定的任务跟进、更好地追踪你的最新消息，以及在任务推进过程中做更好的结果检查。 大家贴出的例子，以及所有直接与我们合作过的用户，都极其有助于我们快速修复问题。始终感谢这个了不起的社区。 当然，一次重置也会在今天午夜前落地。

展开上下文原文

Hi Astra users. A reset and a quick update on quality issues that have been posted around. Working with some of you, we have found and fixed the following issues: - Some skills written for previous models were triggering too often or preventing the model from checking its work. - An opt-in context management experiment that could cause early stops or replies to older messages. We've disabled it. Our rough estimate is that 4-5k users were affected by this experiment. - We've also removed some badly configured engines that resulted in a measured quality degradation for a long tail of traffic flowing through them. We’ve also made some more minor improvements and things should feel significantly better across the board. More consistent follow-through, better tracking of your latest message, and better checks on the work as it’s going through the motions. The examples posted and all the users who worked directly with us were incredibly useful in helping fix things quickly. Always grateful for this incredible community. And of course, a reset is also landing by midnight today.

上下文来源 ↗

T

Tibo Sottiaux@thsottiaux

X 发帖 · 2026-09-12 11:20 北京时间

中文完整译文

T

Tibo Sottiaux@thsottiaux

X 发帖 · 2026-10-03 12:26 北京时间

中文完整译文

引用上下文 · thsottiaux

看到一些反馈说 Pro 500 没有像预期那样收到早前的重置。正在调查，会补上。

展开上下文原文

Seeing some reports that the Pro 500 didn’t get the reset as expected earlier. Investigating and will make up for it

上下文来源 ↗

T

Tibo Sottiaux@thsottiaux

X 发帖 · 2026-10-03 12:28 北京时间

中文完整译文

回复上下文 · _architected

我已经开始他妈的极度讨厌这种重置破事了。 - 所以我周日反正还有一次重置，当时还剩大约30%。 - 他们宣布重置会在周五上午10点进行。 - 好吧，我不想丢掉我那30%，所以我赶紧开了 Astra，用它做一些我本来打算周末做的大规模重构工作。 - 上午10点没有重置，因为他们的算力现在大概扛不住，于是他们就完全沉默了。

展开上下文原文

i've started hating this reset bullshit so fucking much. - so i have a reset coming on Sunday anyway, with about 30% left. - they announce that the reset will happen on Friday @ 10 am. - ok, i don't want to lose my 30%, so i spin up Astra and use it for some big refactoring work i was planning to do over the weekend. - there's no reset @ 10 am because their compute power probably can't handle it right now, so they just go completely silent.

上下文来源 ↗

引用上下文 · thsottiaux

全球重置将于明天太平洋时间上午10点落地，面向所有付费 ChatGPT 账户。对 GPT-6.1 Sol 的缓慢启动表示抱歉，在头两天巨大的负载高峰之后，它现在已经恢复到预期速度运行。

展开上下文原文

Global reset landing tomorrow 10am PST for all paid ChatGPT accounts. Apologies for the slow start with GPT-6.1 Sol, it's now back to running at expected speeds after the massive load spike in the first two days.

上下文来源 ↗

T

Tibo Sottiaux@thsottiaux

X 发帖 · 2026-10-03 12:01 北京时间

中文完整译文

T

Tibo Sottiaux@thsottiaux

X 发帖 · 2026-10-03 05:18 北京时间

中文完整译文

引用上下文 · thsottiaux

全球重置将于明天太平洋时间上午10点对所有付费 ChatGPT 账户生效。对 GPT-6.1 Sol 的缓慢启动表示抱歉，在头两天巨大的负载高峰之后，它现在已经恢复到预期速度运行。

展开上下文原文

Global reset landing tomorrow 10am PST for all paid ChatGPT accounts. Apologies for the slow start with GPT-6.1 Sol, it's now back to running at expected speeds after the massive load spike in the first two days.

上下文来源 ↗

T

Tibo Sottiaux@thsottiaux

X 发帖 · 2026-10-02 10:14 北京时间

中文完整译文

T

Tibo Sottiaux@thsottiaux

X 发帖 · 2026-10-07 11:35 北京时间

中文完整译文

引用上下文 · thsottiaux

第 2 天汇总/ 2.1/ Approve for me（自动审查）现已包含在内，且不消耗用量。使用时可能占套餐的 2-10%。对你来说也更好。 2.2/ 为开发者提供简化的 API。 2.3/ 会议纪要已集成。 2.4/ Decisions API 已面向开发者上线。将用于应用中以改善体验。

展开上下文原文

Roundup of Day 2/ 2.1/ Approve for me (auto-review) is now included and does not use usage. Can be between 2-10% of plan when used. Also better for you. 2.2/ Simplified API for builders. 2.3/ Meeting notes integrated. 2.4/ Decisions API live for builders. Will use in the app to improve the experience.

上下文来源 ↗

T

Tibo Sottiaux@thsottiaux

X 发帖 · 2026-10-13 13:06 北京时间

中文完整译文

引用上下文 · thsottiaux

全球重置将在太平洋时间今天结束前落地。玩得开心

展开上下文原文

Global reset landing by EOD PST time. Enjoy

上下文来源 ↗

T

Tibo Sottiaux@thsottiaux

X 发帖 · 2026-10-13 09:03 北京时间

中文完整译文

回复上下文 · thsottiaux

第 8 天/ 重置

展开上下文原文

Day 8/ Reset

上下文来源 ↗

T

Tibo Sottiaux@thsottiaux

X 发帖 · 2026-10-13 09:03 北京时间

中文完整译文

T

Tibo Sottiaux@thsottiaux

X 发帖 · 2026-10-15 14:28 北京时间

中文完整译文

引用上下文 · thsottiaux

将在接下来 2 小时内落地

展开上下文原文

Landing within the next 2 hours

上下文来源 ↗

T

Tibo Sottiaux@thsottiaux

X 发帖 · 2026-10-15 12:56 北京时间

中文完整译文

回复上下文 · thsottiaux

关于我的重置按钮丢了的报道，实在言过其实了 第 10 天/ 重置

展开上下文原文

The reports of my reset button being lost are greatly exaggerated Day 10/ Reset

上下文来源 ↗

T

Tibo Sottiaux@thsottiaux

X 发帖 · 2026-10-15 12:55 北京时间

中文完整译文

T

Tibo Sottiaux@thsottiaux

X 发帖 · 2026-10-18 00:21 北京时间

中文完整译文

回复上下文 · thsottiaux

第13天/ 额度重置

展开上下文原文

Day 13/ Le limit reset

上下文来源 ↗

T

Tibo Sottiaux@thsottiaux

X 发帖 · 2026-10-20 14:33 北京时间

中文完整译文

引用上下文 · thsottiaux

第15天/ 我们完蛋了

展开上下文原文

Day 15/ We're cooked

上下文来源 ↗

T

Tibo Sottiaux@thsottiaux

X 发帖 · 2026-10-25 14:06 北京时间

中文完整译文

引用上下文 · thsottiaux

在太平洋时间午夜前

展开上下文原文

By midnight PST

上下文来源 ↗

T

Tibo Sottiaux@thsottiaux

X 发帖 · 2026-10-25 11:40 北京时间

中文完整译文

回复上下文 · thsottiaux

第 20 天／休息与重置

展开上下文原文

Day 20/ Rest and reset

上下文来源 ↗

T

Tibo Sottiaux@thsottiaux

X 发帖 · 2026-10-28 14:29 北京时间

中文完整译文

引用上下文 · thsottiaux

太平洋时间午夜前落地。

展开上下文原文

Lands by midnight PST.

上下文来源 ↗

T

Tibo Sottiaux@thsottiaux

X 发帖 · 2026-10-28 10:43 北京时间

中文完整译文

回复上下文 · thsottiaux

Day 23/ 万众期待的 iCloud Mail 和 Calendar 插件。开玩笑的，今天是重置。不过这些确实也是万众期待！

展开上下文原文

Day 23/ Much requested iCloud Main & Calendar plugins. Just kidding, today is a reset. Still much requested though!

上下文来源 ↗

引用上下文 · ChatGPT

万众期待，现在可以连接了：iCloud Mail 和 Calendar 插件已在 ChatGPT 上线。 让 ChatGPT 找到那封邮件、处理完你的收件箱、查看接下来有什么安排，或者更新日历事件。呼。 所有 ChatGPT 套餐均可在网页、桌面和 iOS 上使用。

展开上下文原文

Much requested, and now yours to connect: iCloud Mail and Calendar plugins are available in ChatGPT. Ask ChatGPT to find that email, catch up on your inbox, check what’s next, or update a calendar event. Phew. Available on all ChatGPT plans on web, desktop, and iOS.

上下文来源 ↗

T

Tibo Sottiaux@thsottiaux

X 发帖 · 2026-10-28 10:42 北京时间

中文完整译文

引用上下文 · ChatGPT

呼声很高，现在可连接：iCloud 邮件和日历插件已在 ChatGPT 中可用。 让 ChatGPT 查找邮件、整理收件箱、查看接下来安排或更新日历事件。呼。 适用于所有 ChatGPT 套餐，支持网页、桌面和 iOS。

展开上下文原文

Much requested, and now yours to connect: iCloud Mail and Calendar plugins are available in ChatGPT. Ask ChatGPT to find that email, catch up on your inbox, check what’s next, or update a calendar event. Phew. Available on all ChatGPT plans on web, desktop, and iOS.

上下文来源 ↗

T

Tibo Sottiaux@thsottiaux

X 发帖 · 2026-10-11 12:01 北京时间

中文完整译文

引用上下文 · thsottiaux

全球重置，今天结束前完成。愿这些 token 为你带来好事。

展开上下文原文

Global reset by EOD. May the tokens do good things for you.

上下文来源 ↗

T

Tibo Sottiaux@thsottiaux

X 发帖 · 2026-10-11 06:16 北京时间

中文完整译文

回复上下文 · thsottiaux

第 6 天/ 重置

展开上下文原文

Day 6/ Reset

上下文来源 ↗

T

Tibo Sottiaux@thsottiaux

X 发帖 · 2026-10-08 11:44 北京时间

中文完整译文

引用上下文 · thsottiaux

第 3 天/ 重头戏是 Chat 里的 GPT-6，不过今天也是个小庆祝日——Codex 和 ChatGPT Work 的活跃用户数创下 4000 万新高。 正在给所有付费账户加载一张重置卡。明天见！

展开上下文原文

Day 3/ The big one is GPT-6 in Chat, but today is also a little celebration day with a new high of 40M active users across Codex and ChatGPT Work. Loading a banked reset in everyone's paid accounts. See you again tomorrow!

上下文来源 ↗

T

Tibo Sottiaux@thsottiaux

X 发帖 · 2026-10-08 03:19 北京时间

中文完整译文

回复上下文 · thsottiaux

第 3 天/ 重头戏是 Chat 里的 GPT-6，不过今天也是个小庆祝日，Codex 和 ChatGPT Work 的活跃用户数创下 4000 万新高。 正在给所有付费账户加载一张重置卡。明天见！

展开上下文原文

Day 3/ The big one is GPT-6 in Chat, but today is also a little celebration day with a new high of 40M active users across Codex and ChatGPT Work. Loading a banked reset in everyone's paid accounts. See you again tomorrow!

上下文来源 ↗

引用上下文 · thsottiaux

第 2 天汇总/ 2.1/ Approve for me（自动审核）现已包含在内，且不消耗用量。使用时可能占套餐的 2-10%。对你来说也更好。 2.2/ 面向构建者的简化 API。 2.3/ 会议记录已集成。 2.4/ Decisions API 已面向构建者上线。将在应用中使用以改善体验。

展开上下文原文

Roundup of Day 2/ 2.1/ Approve for me (auto-review) is now included and does not use usage. Can be between 2-10% of plan when used. Also better for you. 2.2/ Simplified API for builders. 2.3/ Meeting notes integrated. 2.4/ Decisions API live for builders. Will use in the app to improve the experience.

上下文来源 ↗

T

Tibo Sottiaux@thsottiaux

X 发帖 · 2026-10-08 03:19 北京时间

中文完整译文

引用上下文 · thsottiaux

第 2 天汇总/ 2.1/ Approve for me（自动审核）现已包含在内，且不消耗用量。使用时可能占套餐的 2-10%。对你来说也更好。 2.2/ 面向构建者的简化 API。 2.3/ 会议纪要集成。 2.4/ Decisions API 已面向构建者上线。将在应用中使用以改善体验。

展开上下文原文

Roundup of Day 2/ 2.1/ Approve for me (auto-review) is now included and does not use usage. Can be between 2-10% of plan when used. Also better for you. 2.2/ Simplified API for builders. 2.3/ Meeting notes integrated. 2.4/ Decisions API live for builders. Will use in the app to improve the experience.

上下文来源 ↗

T

Tibo Sottiaux@thsottiaux

X 发帖 · 2026-09-30 13:49 北京时间

中文完整译文

回复上下文 · kr0der

我偶然发现我的 Codex 里有 62,393 个 credits，于是查了一下这按正常价格要花多少钱 25,000 credits 是 1.5k 澳元，所以这大约是 3.7k 澳元（约 2.5k 美元） 感谢 OpenAI 送的免费 credits（这是因为 $200 套餐的变动吗？），还有额外的那张 banked reset 🫡

展开上下文原文

i randomly saw that i have 62,393 credits in Codex so i checked how much $ that would cost normally 25,000 credits is $1.5k AUD so this is about $3.7k AUD (~$2.5k USD) thanks OpenAI for the free credits (is this due to the $200 plan change?) and also the extra banked reset 🫡

上下文来源 ↗

T

Tibo Sottiaux@thsottiaux

X 发帖 · 2026-09-27 05:41 北京时间

中文片段 · 不是完整译文

T

Tibo Sottiaux@thsottiaux

X 发帖 · 2026-09-27 02:17 北京时间

中文片段 · 不是完整译文

T

Tibo Sottiaux@thsottiaux

X 发帖 · 2026-09-26 08:07 北京时间

中文片段 · 不是完整译文

T

Tibo Sottiaux@thsottiaux

X 发帖 · 2026-09-23 02:23 北京时间

中文片段 · 不是完整译文

T

Tibo Sottiaux@thsottiaux

X 发帖 · 2026-09-22 12:31 北京时间

中文片段 · 不是完整译文

T

Tibo Sottiaux@thsottiaux

X 发帖 · 2026-09-20 00:48 北京时间

中文片段 · 不是完整译文

T

Tibo Sottiaux@thsottiaux

X 发帖 · 2026-09-04 07:12 北京时间

中文片段 · 不是完整译文

T

Tibo Sottiaux@thsottiaux

X 发帖 · 2026-09-05 08:39 北京时间

中文片段 · 不是完整译文

T

Tibo Sottiaux@thsottiaux

X 发帖 · 2026-09-05 04:57 北京时间

中文片段 · 不是完整译文

T

Tibo Sottiaux@thsottiaux

X 发帖 · 2026-09-08 12:05 北京时间

中文片段 · 不是完整译文

T

Tibo Sottiaux@thsottiaux

X 发帖 · 2026-09-08 03:24 北京时间

中文片段 · 不是完整译文

T

Tibo Sottiaux@thsottiaux

X 发帖 · 2026-10-22 14:55 北京时间

中文完整译文

回复上下文 · thsottiaux

第17天/你肯定以为我们忘了，但没有，今天就是重置日。 顺便提醒你去获取 Daybreak Blue 访问权限，只需15分钟，你不会想在事故处理到一半时才去做这件事。

展开上下文原文

Day 17/ Bet you thought we forgot, but no, it’s reset day today. Also good time to remind you to get Daybreak Blue access, it only takes 15 mins and you don’t want to have to do it in the middle of an incident.

上下文来源 ↗

T

Tibo Sottiaux@thsottiaux

X 发帖 · 2026-10-22 14:55 北京时间

中文完整译文

T

Tibo Sottiaux@thsottiaux

X 发帖 · 2026-10-23 12:47 北京时间

中文完整译文

回复上下文 · thsottiaux

第18天／Decisions API 正式发布，OpenResponses 加入 Linux 基金会，我们发布了一些性能改进，Uber 也全面押注 codex 和 work。不过没错……那就是一次重置！

展开上下文原文

Day 18/ Decisions API is GA, OpenResponses joined the Linux Foundation, we shipped some performance improvements and Uber is going all-in on codex & work. But yes… that’s a reset!

上下文来源 ↗

T

Tibo Sottiaux@thsottiaux

X 发帖 · 2026-10-26 13:21 北京时间

中文完整译文